FacebookTwitter
 


Foto: Daniel Godoy, Jayme Gershen, Oriol Tarridas.

A

Condecoración Martiel, Carlos
Imaginarios Pasajeros, CIFO Art Space, Miami, EE.UU.
Curaduría: Jesús Fuenmayor

A

Me sometí a una cirugía en la que me extirparon una circunferencia de 6 centímetros de piel. Luego este tejido fue disecado por un conservador de arte y insertado dentro del disco de una medalla de oro, similar a las que otorga el Gobierno Cubano a selectos ciudadanos. Alrededor de la cicatriz en mi cuerpo fueron tatuados los detalles técnicos de la obra, quedando un registro permanente como certificado de esta condecoración en mi piel.

A

Vídeo: Glexis Novoa
Edición: Ernesto Oroza
Cirujanos: Dr. Flor A. Mayoral, Dr. Janelle Vega, Dr. Adriane Vega, Dr. Manuel Iriondo
Conservador: Flavia Perugini
Tatuador: Omes

A

(Producida como parte del Programa de Becas y Comisiones 2014 de la Fundación de Arte Cisneros Fontanals)